viernes, 10 de octubre de 2008

COHESIÓN TEXTUAL

¿Cualquier conjunto de palabras es un texto? Sabemos que no. Lo será si cumple con la condición de la TEXTUALIDAD: propiedad de ser texto. El texto tendrá esa propiedad cuando cumpla con dos condiciones: coherencia (lo que llamamos comúnmente el sentido, la continuidad temática) y cohesión (la correcta redacción). Esta dependerá de que, al escribir, apliquemos los procedimientos cohesivos:


Veamos algunos ejemplos:
PABLO NERUDA :Su verdadero nombre era Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Nació en Parral, Chile en 1904. Falleció en la capital de aquel país en 1973. Este famoso poeta chileno comenzó muy pronto a dedicarse al género y ya en 1921 publicó La canción de la fiesta, su primer poema, con el seudónimo de Pablo Neruda, en homenaje al poeta checo Jan Neruda, nombre que mantuvo a partir de entonces (lo legalizó en 1946).
Donde:
su: pronombre posesivo que refiere al nombre de P. Neruda
La segunda y tercera oración presentan elipsis del sujeto (sujeto tácito).
En la cuarta, quinta y sexta oraciones se sustituyen algunos elementos ya nombrados, por sinónimos.
La última oración presenta otra sustitución pronominal.